ASCENSION  du  ZAWRAT (2158 m)

Du refuge Kondratowei , remonter la doline de la veille - Partir rapidement en traversée vers l’Est et vers 1400 m prendre la courbe de niveau qui traverse sous le Goryczkowa Czuba (1913 m), on rejoint l’avant dernière crête un peu avant les pistes de skis qui descendent du haut du téléphérique…remonter au col pointé 1816 m sur la carte qui arrive au sommet du Kasprowy Wierch (1987 m).
On plonge alors sous le télésiège 3 places par les pistes de ski pour se retrouver au départ de celui-ci- rechausser les peaux et traverser plein E à environ 1580 m – on passe derrière la crête et par une petite descente de 20 m on retombe sur un sentier – on remonte alors ce tracé vers le lac Czarny Gasienicowy  que l’on traverse  en direction d’une petite pente qui amène à un replat, s’ouvre alors 2 petits couloirs, remonter celui de Gauche (30° )éventuellement à skis si en super conditions mais pas pratique…Rechausser et remonter une petite pente main gauche à la sortie du couloir qui amène dans un grand cirque, rester main gauche pour traverser et rejoindre le pied d’un grand couloir bien visible – Le remonter au mieux (nous avons réussi son ascension à skis jusqu’à 20 m sous le sommet mais ce n’est pas recommandable !) on débouche alors sur un panorama magnifique !
Horaire : 5h00 depuis le refuge  DM : 1200 m   DD :846 m

Traversée du lac Czarny Gasienicowy

couloir du Zawrat

REFUGE  Pieçu Polskich

DESCENTE

Du sommet, descente par les pentes que l’on trouve main gauche – si l’on ne veut pas trop pousser, il est sage de rester assez haut et de traverser sous le ‘Kolowa Kzuba’ (2105 m), on arrive à un petit col d’où il existe 2 solutions :

-         si la neige est stable : faire le tour du Kolowa Ksuba (raide)et par ses pentes Est , descendre dans la ‘Posta Dolinka’, on reste au  alentours de 1800 m en traversant  pour arriver au dessus du lac ‘wielki Staw Polski’

-         s’il y a un risque d’avalanche, du col, descendre directement sur le lac par des pentes assez faible

l’itinéraire se rejoint, on  traverse par la rive N, on passe devant une première cabane et 5 min plus tard,  on trouve enfin le refuge (pas facile par temps de brouillard – attention, barres imposantes derrière !!!)

REFUGE  Pieçu Polskich  (1672 m)

Tarif : 30 zlotys la nuit

Confort : Le plus haut et le plus ancien refuge des Tatras – Toilettes  - Repas simple - possibilité d’acheter Mars/ biscuits/ bonne bière.