TRAT (ตราด)

- 400 kilomètres de Bangkok


 

Cette petite ville (également une province) est la plus à l'ouest du pays , ensuite c'est le Cambodge...
Peu de monde s'y arrête et c'est bien dommage car il est agréable de flâner au travers des rues et il n'est pas impossible de trouver quelques plages même sans avoir traverser sur les îles les plus fameuses de la province ...c'est aussi le passage quasi obligatoire pour aller sur Ko Chang ou sur les autres petites îles alentours ...

Comment s'y rendre:

L'avion est une des solutions (environ 2.000 baths aller/retour et 50 min de vol ) avec http://www.bangkokair.com  avec des départs à partir de 8h30/11h00/16h20 - navettes gratuite depuis l'aéroport par la compagnie -

Par Bus: le plus simple est de se rendre à la gare de l'Est (Ekamai) par le Skytrain , de là, des bus partent à partir de 6h00 du matin (7h00/8h00/9h00/11h00/12h30/14h30/16h30/22h30 et ce  jusqu'à minuit ! (réserver pour les bus de nuits car souvent prisés...)
- N° de bus:  99 - tarif: 125 Baths  (235 Baths si vous allez jusqu'à Ko Chang)
- Compter environ 6h00 de trajet  avec un arrêt pour manger .
En arrivant à la nouvelle gare routière, il faudra prendre un songtaew pour rejoindre le centre ville (15 baths)

A noter qu'il est également possible de partir de la gare du Nord (Mochit) à 11h00 et 22 h00 et même de Kao San le matin vers 9h00.

Evitez par contre les mini-bus pas tellement moins cher (182 Baths) mais
nettement moins confortable... !

 


 OU DORMIR ?

"Pop Guesthouse" (466 Sumonthevaraj Road)
 Rien de bien spécial mais un accueil vraiment sympa et décontracté des petits bungalows à tous les prix , ceux dans le petit jardin sont vraiment bien pour le prix même s'ils sont un peu exigus ...propre, eau chaude, ventilo ou clim - télévision -  (250 baths pour 2 pax)
réservation par mail:  popson1958@hotmail.com

"Ben Jaidee Guesthouse": (Thanon Chaimongkon)
Plus simple mais aussi très propre, cette petite guest tenu par un couple franco Thaï sera une bonne alternative au cas ou vus n'auriez pas de place dans la première.  (chambre à partir de 120 Baths avec ventilo).
 

"Residang House" (87/1-2 Thanacharoen road)
Aller... encore une petite adresse pas trop mal, simple et propre avec des chambres assez grandes pour le prix tout petit/petit (à partir de 80 baths) -
http://www.trat-guesthouse.com
 

"Sawadee Guest house"  (90 Luk Muang Street) - 039-520075
une petite guest sympa avec des chambres propres et bien décorées - entre 200 et 400 baths - accueil souriant -

 


 OU MANGER ?

Pop Guesthouse: petit restaurant très correct même si les prix sont plus élevés que sur le marché !

"Joy's Pizza" : (Dans la même rue que la Pop Guest House n°1, vers l'Est) -  Certainement les meilleurs pizzas de la ville et en plus vous pourrez passer votre commande en ...français !
Un bon plan donc pour ceux qu seraient en manque ...

"Marché de nuit": (quelques ruelles au nord de la Pop Guesthouse)
Un très beau marché (bien que très étroit) sur lequel vous pourrez acheter toutes sortes de spécialités (sucrées /salées) mais attention, pour manger sur place, il ne regorge pas de tables et les "rotquen" ne sont pas aussi bons que les petits stands du marché lui même -

"Klua Rimkhong" : Voilà un petit restaurant  à essayer sans réserves - qualité et présentation .

 Que faire ?

- Wat KLANG   Endroit très tranquille  - fait également école de massage

- Wat PHAILOM: A l'est de la ville , au bout de "Thanon Lakmuang" , ce petit temple à l'architecture ...originale mérite une visite d'autant que ses alentours permettent de passer quelques heures au calme (même si Trat n'est pas la plus bruyante des villes !!) auprès des Thaïs qui viennent volontiers s'y ressourcer - quelques beaux spécimens de tortues dans le petit bassin .


Wat "Phailom"

- 2 temples Chinois: méritent également votre visite, même s'ils n'ont rien de spécial, il est bon de s'y balader.

- Le "marché du jeudi"  qui est à voir en sortant de la ville, vous devriez y faire quelques bonnes affaires surtout si vous parlez quelques mots de Thaï ou si vous avez la chance d'être accompagnée ...

- Tratosphere (23 Rimklong Soi - à quelques pas de la Pop Guesthouse)
Encore une adresse franco/Thai et des tarifs tout petits - Possibilité de massages .

- Pour ceux qui aiment les pierres précieuses, TRAT est un bon coin pour négocier au meilleur prix mais attention, vous aurez à faire à des spécialistes....

- Bien entendu, départ pour les îles de Koh Mood, Kho Mak, Kho Kut, Koh Wai (départ 15h00 de Laem Ngop - 3h00 traversée)

 

 INFORMATIONS DIVERSES pour les alentours et KO CHANG:

- Depuis TRAT, prendre un Songtaew aux alentours du marché pour rejoindre l'embarcadère (entre 20 et 35 baths ) -  En arrivant au débarcadère, prendre le bateau (50 baths) pour "Ko Chang" , c'est au choix mais si vous êtes solitaire ou à 2 (mais léger..) vous avez tout intérêt à louer une moto au débarquement (120/80 baths par jour) qui vous permettra d'être libre et indépendant(s), toutefois , si vous préférez un songtaew, il vous en coûtera entre 50 et 100 baths suivant la distance de votre lieu de résidence. Hébergements Ko Chang:
Pour une fois , je ne vous donnerai pas d'information sur les guesthouses, qui ont trop tendances à changer sur l'île - Sachez toutefois que vous trouverez de tout et pour toutes les bourses - Disons que pour des prix moyens, la "White sand Beach resort". (400 Baths) est un bon compromis comme le Funky Hut" (à partir de 500 baths )sur "Dan Kao beach";
Besoin de plus de confort ? alors rendez vous ici : http://penny-thailand.com/js/EN_KC/en_index.shtml


"Ko Chang" côté nature.....

Pour le reste des informations sur l'île (an anglais) : http://www.koh-chang.com

 Pour rejoindre KO KUT : au départ de Trat, comptez 250 Baths et 4h30 de traversée avec un slow boat et 500 Baths et 1h00 de traversée avec un speed boat .

 Pour rejoindre KO MAK :  Au départ de Laem Nrob, un ferry part aussi à 15h00 (3h00 de traversée et 1h30 avec l'express)- il repart depuis Ko Mak à 8h00 du matin .
Hébergements Koh Mak: Le Holiday Beach resort semble être un bon compromis en proposant un hébergement entre 350 et 900 baths 

Un site à propos de cette petite île encore peu exploitée : kohkood

 Comment repartir de TRAT ?

TRAT  è  BANGKOK : toujours le bus n°99 : 6h30/8h30/10h30/13h30/16h30/17h30......

TRAT  è  KLONG YAI : 60 baths (1h30 de route)

TRATè  SIEM RAEP (Cambodge): Depuis l'embarcadère à "Laem Ngop", un bus part tous les jours à 10h30 pour arriver vers 19h00/20h00 (compter 1200 baths).
Visa à la frontière possible pour 1.200 baths (1 mois)
La route nationale N°3 est désormais en très bon état

FRONTIERE è  PHNOM PEHN : 600 baths PAR MINI-BUS